7月24日晚，中國(guó)駐柬埔寨大使館舉行國(guó)家漢辦漢語(yǔ)教師及志愿者歡送晚會(huì)。中國(guó)駐柬埔寨大使館政務(wù)參贊檀勍生，政治處主任程洪波，二等秘書、文化處負(fù)責(zé)人韓靜，柬埔寨王家研究院院長(zhǎng)、孔子學(xué)院理事長(zhǎng)克洛媞達(dá)院士（Academician KhlotThyda），孔子學(xué)院院長(zhǎng)謝莫尼勒閣下(H.E. CheaMunyrith)、中方院長(zhǎng)帥式毅先生，公派教師及漢語(yǔ)教師志愿者代表共約60人出席。晚會(huì)由韓靜主持。

檀參贊發(fā)表講話

　　中國(guó)駐柬埔寨大使館政務(wù)參贊檀勍生在歡送會(huì)上致辭，他對(duì)漢語(yǔ)教師和志愿者們圓滿完成工作表示祝賀。他說(shuō)，漢語(yǔ)教師志愿者項(xiàng)目是中國(guó)目前非常重要的一個(gè)國(guó)家項(xiàng)目，旨在全世界推廣漢語(yǔ)，普及漢語(yǔ)。該項(xiàng)目是中國(guó)為幫助世界各國(guó)解決漢語(yǔ)師資短缺問題而專門設(shè)立的志愿服務(wù)項(xiàng)目。漢語(yǔ)教師及志愿者們拋棄國(guó)內(nèi)舒適生活，克服語(yǔ)言、文化、生活困難，教授漢語(yǔ)，同時(shí)弘揚(yáng)中華文化，不僅贏得了學(xué)生愛戴、贏得了學(xué)校的信任也贏得了柬埔寨人民的尊重，為后來(lái)者及國(guó)內(nèi)年輕人樹立了良好的榜樣。柬埔寨和中國(guó)是全面戰(zhàn)略合作伙伴，教育文化領(lǐng)域合作項(xiàng)目眾多，現(xiàn)已為柬埔寨培養(yǎng)了大概兩千名的留學(xué)生。中國(guó)政府每年為柬埔寨學(xué)生提供兩百多個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金名額，漢語(yǔ)教師及志愿者們?yōu)樯罨瘍蓢?guó)友好關(guān)系、夯實(shí)民間基礎(chǔ)做出了重要貢獻(xiàn)。

　　檀參贊表示兩國(guó)民心相通，未來(lái)會(huì)繼續(xù)加大對(duì)柬埔寨文化、教育的投入與交流，希望漢語(yǔ)教師志愿者們回到中國(guó)后要積極宣傳柬埔寨王國(guó)，向中國(guó)人民乃至全世界人民介紹柬埔寨，介紹柬埔寨的文化。希望大家以后無(wú)論身處何方，能繼續(xù)積極參與、支持漢語(yǔ)國(guó)際推廣這個(gè)事業(yè)。

克羅媞達(dá)院長(zhǎng)發(fā)表講話

　　克洛媞達(dá)院士在講話時(shí)指出，此次歡送會(huì)是為一年來(lái)的工作做一個(gè)總結(jié)，為以后工作和學(xué)習(xí)奠定一個(gè)良好的基石。一直以來(lái)非常感謝大家的努力，使柬埔寨王家研究院孔子學(xué)院的工作以及中柬文化交流和教學(xué)工作能夠順利開展。希望大家一起學(xué)習(xí)孔子的精神，記住我們對(duì)別人好，別人也會(huì)對(duì)我們好。孔子學(xué)院在院長(zhǎng)們的具體領(lǐng)導(dǎo)下，在孔子學(xué)院各位公派教師、漢語(yǔ)教師志愿者的共同努力下，各項(xiàng)工作都得到了柬埔寨政府及柬埔寨各界人士的認(rèn)可和高度評(píng)價(jià)。希望志愿者們繼續(xù)向兩位院長(zhǎng)學(xué)習(xí)努力刻苦的精神。

　　克洛媞達(dá)院士指出非常欣賞中國(guó)人多做事，少說(shuō)話的風(fēng)格，就像最近舉辦的《習(xí)近平談治國(guó)理政》推介會(huì)，說(shuō)會(huì)把《習(xí)近平談治國(guó)理政》翻譯成柬文現(xiàn)在就在做。中柬關(guān)系源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，自古以來(lái)中柬友誼一直延續(xù)，偉大的朋友始終是偉大的朋友，不論遭受什么樣的磨難，我們都會(huì)友誼長(zhǎng)存。作為理事長(zhǎng)，她非常感謝中國(guó)駐柬埔寨大使館一直以來(lái)對(duì)孔子學(xué)院的關(guān)心及關(guān)注，及所有為孔子學(xué)院的發(fā)展、為柬埔寨學(xué)生了解中國(guó)做出巨大貢獻(xiàn)的教師志愿者們一年來(lái)的辛勤工作，她祝愿大使館領(lǐng)導(dǎo)、漢語(yǔ)教師和志愿者們身體健康、蒸蒸日上。

克羅媞達(dá)院長(zhǎng)為漢語(yǔ)教師頒發(fā)證書

　　在歡送會(huì)上，檀勍生參贊、克羅媞達(dá)院士為離任的漢語(yǔ)教師和志愿者們頒發(fā)了表彰證書。

合影留念

　　歡送會(huì)期間，電視屏幕上播放著漢語(yǔ)教師和志愿者們?cè)诩砥艺睢⒐ぷ鳌W(xué)習(xí)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。歡笑與淚水的交織，幸福與回憶的交錯(cuò)，濃濃的情誼彌漫在了整個(gè)會(huì)場(chǎng)。